1 00:00:55,780 --> 00:00:58,140 Caro Dot, come va lì? tesoro? 2 00:00:58,340 --> 00:00:59,500 È Bruno. 3 00:01:00,200 --> 00:01:03,940 L'amore è come la nebbia mattutina. 4 00:01:05,140 --> 00:01:06,920 La foschia della pioggia è come la chiamo io. 5 00:01:08,740 --> 00:01:10,180 Patty Sue, eccoci qui. 6 00:01:12,000 --> 00:01:14,960 Patty Sue, come va lì, tesoro? È Bruno. 7 00:01:15,520 --> 00:01:19,760 Non so se ti ricordi di me, ma Dottie è stata... 8 00:01:20,330 --> 00:01:25,830 Mi perseguita da quando l'hai lasciato sfuggire fetta di formaggio sulla mia bocca di tortino. Quello 9 00:01:25,830 --> 00:01:31,290 il paradiso degli hamburger a Tulsa, Oklahoma. 10 00:01:32,870 --> 00:01:35,070 Ecco alcuni uomini. Come si fa? 11 00:01:35,890 --> 00:01:36,890 Bruno. 12 00:01:37,510 --> 00:01:42,910 La mia nave arriverà nel fine settimana di il 25 a Port Long Beach. 13 00:01:43,230 --> 00:01:47,370 Ora c'è un affidabile, poco costoso motel proprio dietro l'angolo. 14 00:01:47,590 --> 00:01:49,590 Un mio grande amico, un tipo paterno. 15 00:01:50,080 --> 00:01:55,120 Il migliore amico Ernie, il suo manager notturno lì. Se gli parli, ti sistemerà 16 00:01:55,120 --> 00:01:56,120 con una chiave. 17 00:01:56,180 --> 00:02:00,760 Chi può dirlo? Sette mesi e mezzo a mare, forse è ingrassato un po'. 18 00:02:00,960 --> 00:02:03,160 Forse è rimasto incinta. 19 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 Caro signor. 20 00:02:05,180 --> 00:02:06,820 Fremont, come stai? 21 00:02:07,100 --> 00:02:12,620 Il pensiero di te mi ha perseguitato da quando ho scavato la tua stazione della Pontiac 22 00:02:12,620 --> 00:02:18,180 carro fuori da un cumulo di neve e mi ha invitato per quella deliziosa tazza di cioccolata calda. 23 00:02:25,579 --> 00:02:26,579 Vabbè. 24 00:02:27,240 --> 00:02:32,660 Non so perché tuo marito non l'ha fatto credere che i vestiti fossero nell'asciugatrice, 25 00:02:32,660 --> 00:02:36,800 nel caso te ne dimenticassi, sono stato io lì. 26 00:02:38,780 --> 00:02:45,520 Prima della mia visione da parte di Dio, dopo il mattina del concerto dei Grateful Dead 27 00:02:45,520 --> 00:02:48,580 vieni da me, sii tutto ciò che puoi essere. 28 00:02:49,050 --> 00:02:51,170 Sii tutto ciò che puoi essere. Non lo so. 29 00:02:51,870 --> 00:02:54,950 Forse era Dio. Forse era quello piccolo fungo che ho preso. 30 00:02:55,290 --> 00:03:01,670 Innanzitutto i miei più cari saluti Bruno Brown marinaio di classe, Marina degli Stati Uniti. 31 00:03:18,000 --> 00:03:19,220 Hai un video qui, amico. 32 00:03:20,200 --> 00:03:21,420 Dai un'occhiata a quel video. 33 00:03:24,680 --> 00:03:27,260 È un topo con le scarpe rosse. 34 00:03:27,620 --> 00:03:28,620 Sì, signor. 35 00:03:28,640 --> 00:03:29,579 Scarpa Rossa. 36 00:03:29,580 --> 00:03:31,300 Ho una storia da raccontare. 37 00:03:31,680 --> 00:03:35,220 Gestisco un posticino chiamato The Last Motel. 38 00:03:35,600 --> 00:03:41,120 Quindi siediti e fai riposare i tuoi cani per un po'. Quello che ti dirò. 39 00:03:58,990 --> 00:04:00,690 Vorremmo una stanza per le prossime 24 ore. 40 00:04:03,390 --> 00:04:07,750 Se fossi in te, signorina, non spenderei un minuto con questo ragazzo. 41 00:04:13,890 --> 00:04:14,890 Vuoi qualche consiglio? 42 00:04:18,089 --> 00:04:19,089 Amore. 43 00:04:21,589 --> 00:04:23,110 È tutto basato sull'amore. 44 00:04:24,990 --> 00:04:26,270 L'amore è la risposta. 45 00:04:26,920 --> 00:04:30,180 L'amore è la droga della mente, del corpo, e l'anima. 46 00:04:31,080 --> 00:04:34,960 Il migliore e unico farmaco di cui avrai mai bisogno. 47 00:04:37,880 --> 00:04:39,940 Raggiungi l'ignoto. 48 00:04:42,400 --> 00:04:43,780 Tocca le stelle. 49 00:04:46,600 --> 00:04:47,600 È molto. 50 00:04:58,250 --> 00:05:03,510 Non so se ti ricordi di me, ma il pensiero di te mi ha perseguitato da sempre 51 00:05:03,510 --> 00:05:10,310 da quando hai fatto scivolare quella fetta di formaggio sulla mia bocca piccola, quella di Ray, di Ray 52 00:05:10,310 --> 00:05:13,650 Il paradiso degli hamburger a Tulsa, Oklahoma. 53 00:05:16,350 --> 00:05:21,250 In realtà erano due fette di formaggio, non è stato così? Uno americano e uno svizzero. 54 00:05:23,190 --> 00:05:27,310 Zuppa di patate, l'amore è, l'amore è... 55 00:05:27,840 --> 00:05:30,220 come un cuore pulsante, affamato di essere nutrito. 56 00:05:31,180 --> 00:05:38,080 Ogni volta che penso a te e a quello caldo mini fumo rosa bianco 57 00:05:38,080 --> 00:05:44,760 stivali go-go, penso ad un topless Cheerleader Dallas Cowboy con pompon 58 00:05:45,160 --> 00:05:50,460 Il letto è la linea delle 50 iarde, il testata del palo. 59 00:05:52,000 --> 00:05:55,040 Continua a suonare ancora e ancora la mia mente. 60 00:05:56,170 --> 00:06:01,510 Ogni volta che chiudo gli occhi, penso a te nella foto. Tu in quel silenzio 61 00:06:01,510 --> 00:06:05,490 mini velluto blu e quelli bianchi caldi vanno -vai agli stivali. 62 00:06:07,170 --> 00:06:09,470 Danza delle mille e una notte. 63 00:06:10,330 --> 00:06:15,790 Giovani uomini, pensavo che lo fosse mi perseguita da quei bagni caldi 64 00:06:15,790 --> 00:06:22,690 Singapore. L'amore è... L'amore non lo è mai doversi scusare per non esserlo 65 00:06:22,690 --> 00:06:23,690 in grado di... 66 00:06:23,900 --> 00:06:25,340 capire una parola di cinese. 67 00:06:26,300 --> 00:06:32,300 Quando camminavi nuda sulla mia schiena, Pensavo a te, ti immaginavo, 68 00:06:32,440 --> 00:06:39,100 raggiungere l'aria del frigorifero, mangiare i tuoi cubetti di gelatina rossi e verdi, 69 00:06:39,480 --> 00:06:44,140 i tuoi capezzoli duri e vivaci che salutano il aria. 70 00:08:09,000 --> 00:08:10,240 Hai il tuo lavoro. 71 00:09:56,680 --> 00:09:57,840 Quindi pensi che sia carino? 72 00:09:58,300 --> 00:09:59,340 Supponiamo che non sia carino. 73 00:09:59,600 --> 00:10:01,180 Guardalo. È carino. 74 00:10:01,440 --> 00:10:03,820 No, intendo davvero carino. Cosa sta arrivando dall'argento carino? 75 00:10:04,080 --> 00:10:05,080 Dovevo guardarlo. 76 00:10:05,180 --> 00:10:07,460 Hai mai visto un uomo così romantico in... la tua vita? 77 00:10:09,180 --> 00:10:10,180 Mi ami? 78 00:10:11,120 --> 00:10:15,120 Così poetico, premuroso e amorevole. 79 00:10:19,840 --> 00:10:20,840 Mi ami? 80 00:10:23,680 --> 00:10:25,040 Beh, supponiamo che non sia lui. 81 00:10:25,550 --> 00:10:26,570 Forse è solo un premio. 82 00:10:27,090 --> 00:10:29,110 Va bene, Paisley, guarda, ecco cosa faremo. 83 00:10:29,370 --> 00:10:33,110 Va bene? Se non è carino, se lo è semplicemente disgustoso o qualcosa del genere, vuoi uscire, 84 00:10:33,150 --> 00:10:35,850 questo è quello che faremo. Tu sei batterò il tuo piede destro tre 85 00:10:35,850 --> 00:10:36,850 come un cavallo. 86 00:10:38,250 --> 00:10:42,010 E se voglio restare sola con lui, Mi girerò i capelli due volte. Va bene? 87 00:10:42,390 --> 00:10:44,350 Va bene. E se entrambi volessimo esserlo? solo con lui? 88 00:10:44,690 --> 00:10:48,030 Poi batterò il mio piede, il mio piede sinistro, tre volte e pesta il piede sinistro. 89 00:10:48,530 --> 00:10:50,310 Va bene? Fatto? Fatto. 90 00:11:59,930 --> 00:12:01,310 Allora perché siamo qui? 91 00:12:05,459 --> 00:12:07,320 Puoi entrare in contatto con le tue emozioni. 92 00:12:09,700 --> 00:12:11,780 Impara come esprimere i tuoi sentimenti. 93 00:12:12,200 --> 00:12:18,480 Impara come condividere i tuoi pensieri senza urlare o scappare. 94 00:12:21,900 --> 00:12:22,900 Sedersi. 95 00:12:23,800 --> 00:12:24,800 Siediti su questa sedia. 96 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Perché? 97 00:12:28,900 --> 00:12:31,440 Perché ti legherò al sedia. 98 00:12:47,240 --> 00:12:48,740 Parli solo con il secondo che te lo chiedo tu, vero? 99 00:12:49,540 --> 00:12:50,540 Nessuna domanda? 100 00:12:51,460 --> 00:12:52,960 Ti lascerò andare se me lo chiedi. 101 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Come su Oprah. 102 00:12:57,880 --> 00:12:59,300 Ha fatto quello spettacolo su S andM. 103 00:13:00,660 --> 00:13:02,980 Devi trovare una parola sicura. 104 00:13:04,120 --> 00:13:06,100 Una parola che ti libera automaticamente. 105 00:13:08,420 --> 00:13:10,940 Dici la parola. 106 00:13:13,540 --> 00:13:14,540 Ti amo. 107 00:13:18,380 --> 00:13:19,380 E ti lascerò andare. 108 00:13:24,280 --> 00:13:25,280 Che cosa? 109 00:13:26,800 --> 00:13:27,800 Sono incinta. 110 00:13:29,480 --> 00:13:30,480 Non mentirmi, Joey. 111 00:13:31,260 --> 00:13:32,260 Lo terrò. 112 00:13:33,160 --> 00:13:34,200 Ho già preso la mia decisione. 113 00:13:36,360 --> 00:13:37,360 Non legarmi, Joey. 114 00:13:39,040 --> 00:13:40,040 Sono divertente. 115 00:13:40,060 --> 00:13:42,060 Non legare le fottute stelle adesso! 116 00:13:42,920 --> 00:13:44,200 Conosci le parole magiche. 117 00:13:45,440 --> 00:13:47,120 Non legarmi, dannazione, proprio adesso! 118 00:13:48,259 --> 00:13:51,600 Io... aspettami. Non mi fido di te. Io amore... Joey! 119 00:13:52,500 --> 00:13:53,339 Slegami! 120 00:13:53,340 --> 00:13:54,340 Voi! 121 00:14:01,980 --> 00:14:04,280 Dannazione, Joey. Lega quella maledetta sciarpa! 122 00:14:04,780 --> 00:14:06,520 Lo ruberò semplicemente, cazzo porta. 123 00:14:09,140 --> 00:14:11,140 Non osare aprire quella porta, Joey! 124 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 Sta bene. 125 00:14:15,950 --> 00:14:16,649 Va bene, signorina? 126 00:14:16,650 --> 00:14:18,390 Eh sì. Mi dispiace per il rumore. 127 00:14:19,190 --> 00:14:23,450 Non so di cosa fossi preoccupato. Io avresti dovuto sapere che avresti fatto bene. 128 00:14:24,310 --> 00:14:25,330 Terremo basso, ok? 129 00:14:25,870 --> 00:14:26,870 Oh, lo faremo. 130 00:14:26,930 --> 00:14:29,770 Ehi, abbiamo una pistola. Tirami fuori dal cazzo di sedia, per favore. 131 00:14:30,410 --> 00:14:31,410 Mi potete aiutare? 132 00:14:38,270 --> 00:14:43,550 Dovresti ascoltare la tua donna se hai un minimo di buon senso. 133 00:14:45,450 --> 00:14:46,970 E' nelle tue belle mani. 134 00:16:15,150 --> 00:16:16,150 Fanculo. Sai, hai ragione. 135 00:16:16,370 --> 00:16:17,370 Ehi, ehi. 136 00:16:18,570 --> 00:16:19,990 Posso uscirne così facilmente. 137 00:16:20,190 --> 00:16:21,190 Un accordo è un accordo. 138 00:16:22,490 --> 00:16:25,570 Non penserai che non risponderei ad alcuni domande e poi perdere il mio turno? 139 00:16:27,850 --> 00:16:30,230 Qual è la prima cosa che ti è piaciuta? me quando mi hai incontrato? 140 00:16:31,110 --> 00:16:32,110 Può essere fisico. 141 00:16:33,430 --> 00:16:34,910 La tua parte preferita del mio corpo. 142 00:17:26,800 --> 00:17:28,319 Avrei pensato che non volessi farlo parlare di sesso. 143 00:17:29,400 --> 00:17:31,880 Io ho risposto alla tua domanda, ora tu ha risposto alla mia. 144 00:17:35,120 --> 00:17:36,700 Qual è stata la tua più grande eccitazione? 145 00:17:38,060 --> 00:17:39,980 Ti ho eccitato più di ogni altra cosa. 146 00:19:08,490 --> 00:19:10,270 Bruno. Bruno Marrone. 147 00:19:11,130 --> 00:19:13,330 Zemann. Prima classe. 148 00:19:13,970 --> 00:19:15,790 Marina degli Stati Uniti. 149 00:19:16,730 --> 00:19:18,730 Non ti piace semplicemente il modo in cui suona? 150 00:20:56,300 --> 00:21:02,940 Ok, ora, per quanto riguarda il cinese, tu sai, parlo un po' il mandarino, 151 00:21:02,940 --> 00:21:06,480 capire un po' di cantonese e cose del genere non lo è neanche. 152 00:21:13,500 --> 00:21:16,000 schiavitù. Ho visto tutto su Oprah. 153 00:21:16,340 --> 00:21:23,020 Siamo in qualche bar o discoteca, diciamo, e sono venuti e ti hanno rapito 154 00:21:23,020 --> 00:21:24,020 la tua patria. 155 00:21:24,400 --> 00:21:29,260 E poi le tue viscere sono una specie di nave mercantile giorno dopo giorno, notte dopo notte. 156 00:21:29,460 --> 00:21:32,040 Tu e centinaia di altre ragazze, semplicemente come te. 157 00:21:32,540 --> 00:21:39,100 Ti dipingono il viso, ti fissano gli occhi, mettono parrucche su di te così nessuno lo saprà davvero 158 00:21:39,100 --> 00:21:40,100 sei tu. 159 00:21:40,940 --> 00:21:41,940 Sì. 160 00:21:42,730 --> 00:21:43,730 Deve essere così. 161 00:22:24,639 --> 00:22:27,100 L'amore è il flusso. 162 00:22:31,120 --> 00:22:34,860 Senti il ​​fuoco dentro di te. 163 00:24:49,640 --> 00:24:50,740 Mi dispiace per tutto questo. 164 00:24:51,760 --> 00:24:53,380 Non volevo fare del male. 165 00:24:54,880 --> 00:24:57,360 Grazie per la compagnia. 166 00:24:59,680 --> 00:25:00,700 Prenditi cura di te stesso. 167 00:25:02,540 --> 00:25:04,140 Adoro quei pompon. 168 00:25:05,440 --> 00:25:06,440 Ernie! 169 00:25:07,220 --> 00:25:08,220 Guadagna, fratello! 170 00:25:10,560 --> 00:25:14,880 Torna lì, fratello Bruno. Un uomo ha ottenuto per raccogliere ciò che ha seminato. 171 00:25:40,200 --> 00:25:44,900 sono così felice che tu sia qui, tesoro. Ti ho visto due al parco stamattina. 172 00:25:45,900 --> 00:25:49,660 Avevo una visione che fosse qualcosa di radicale accadendo. 173 00:25:50,900 --> 00:25:53,520 Di nuovo innamorato e felice per sempre. 174 00:25:56,620 --> 00:26:02,280 Mi sono detto, accidenti, devono davvero essere innamorato. 175 00:26:03,800 --> 00:26:07,700 E come ha detto mia mamma, ne vali la pena restare. 176 00:26:08,970 --> 00:26:10,470 Puoi mettere la musica. 177 00:26:10,670 --> 00:26:12,870 Non sembrerà così male. 178 00:26:13,630 --> 00:26:17,250 Una donna con le gambe lunghe sul ragazzo di un uomo notte. 179 00:26:17,830 --> 00:26:21,250 Voleva andarsene, quindi ha iniziato a combattimento. 180 00:26:21,670 --> 00:26:24,990 Poi lei ha chiamato lui e gli ha puntato una pistola testa. 181 00:26:25,730 --> 00:26:28,990 Dimmi che mi ami, o stasera tu può essere morto. 182 00:26:29,450 --> 00:26:32,470 Ma il ragazzo non sentiva proprio quello che sentiva detto. 183 00:26:33,130 --> 00:26:34,750 Gli ho preso i capelli. 184 00:26:34,950 --> 00:26:35,950 Abbiamo rifiutato. 185 00:26:51,280 --> 00:26:52,320 Oh, tipo 186 00:26:52,320 --> 00:26:59,920 Io 187 00:26:59,920 --> 00:27:04,760 ha detto, signor Scarpette Rosse, che l'amore è una droga la mente, il corpo e l'anima. 188 00:27:06,250 --> 00:27:09,610 Il migliore e unico farmaco di cui avrai mai bisogno. 189 00:27:11,190 --> 00:27:11,750 Il 190 00:27:11,750 --> 00:27:24,990 memoria 191 00:27:24,990 --> 00:27:28,390 può trattenerti. 192 00:27:29,010 --> 00:27:31,910 La verità ti renderà libero. Sistemati gratuito. 193 00:27:33,050 --> 00:27:35,090 E ballerò con te. 194 00:27:35,340 --> 00:27:36,480 Ballerai con me. 195 00:27:38,600 --> 00:27:39,600 Lasciarlo andare. 196 00:27:41,340 --> 00:27:42,560 Lasciarlo andare. 197 00:27:44,180 --> 00:27:46,280 Lascialo andare, piccolo tesoro. 198 00:27:47,000 --> 00:27:49,080 Lasciarlo andare. Lasciarlo andare. 199 00:28:15,180 --> 00:28:17,080 Lascia volare l'uccellino. 200 00:28:18,120 --> 00:28:22,420 Se mi permetti di aiutarti a prendere il peso togli le ali e sarai lassù nel cielo. 201 00:28:23,580 --> 00:28:25,800 Il ricordo può trattenerti. 202 00:28:26,480 --> 00:28:29,380 La verità ti renderà libero, ti libererà gratuito. 203 00:28:30,500 --> 00:28:33,960 E ballerò con te, lo sarai ballando con me. 204 00:28:36,080 --> 00:28:37,080 Lasciarlo andare.